indicateur emails non lus

Bonjour,
suite à une migration v3 env4 l'indicateur de mails non lus (pastille rouge ) n'apparait pas   dans l'angle de l'icône mail sur la page d'accueil en bas à gauche,comment le réactiver,sachant que je reçois bien mes mails merci